Семья, идентичность и смирение: во Владивостоке прошёл фестиваль корейского кино
Во Владивостоке завершился XI фестиваль корейского кино, проходивший на минувших выходных в кинотеатре «Океан». На организованных генеральным консульством Республики Корея в совместно с Корейским советом по вопросам кино смотрах побывало более сотни горожан. Корр. «Вечернего Владивостока» рассказывает о четырёх полнометражных лентах фестиваля, программа которого в этот раз сосредоточилась на семейных картинах.
Всего на суд зрителей организаторы смотров представили шесть фильмов – четыре полнометражных («Минари» (12+), «Маленький лес» (16+), «Четвёртое место» (12+), «Останься со мной» (0+) и два короткометражных («Звёзды шепчут» (0+) и «Юволь» (+), снятых за несколько последних лет. Хоть сегодня Южная Корея сегодня является мировым экспортером самых мощных и увлекательных триллеров, но и тихие мелодрамы удаются нашим соседям неплохо.
Наиболее сильным в программе ожидаемо стал фильм «Минари» (12+). Лента получила шесть номинаций на премию «Оскар», а Юн Ёджонв итоге стала первой кореянкой, получившей награду в номинации «Лучшая актриса второго плана». За два года это уже второй фильм, получивший хорошую прессу в Америке. Но в отличии от прошлогоднего триумфатора «Паразитов» (16+), ярко живописующих классовое устройство закрытого корейского общества, «Минари» рассказывает куда более камерную историю. Здесь в центре также, как и в «Паразитах» семья, но променявшая (интуитивно) несвободу в родной стране, на свободу в другой. Это полуавтобиографическая лента Ли Айзека Чуна, повествующая о корейцах, тщетно пытающихся поймать за хвост американскую мечту в эпоху рейганомики, вынесшей за экономические скобки фермерство и поставившей всё на Уолл-стрит и новый нарождающийся класс – яппи.
Глава семейства Джейкоб перевозит из Калифорнии в Арканзас жену Монику и двух детей – Энн и Дэвида. Раньше мужчина вместе с супругой сортировал цыплят в инкубатории, а теперь хочет стать фермером и выращивать корейские овощи, продавая их других иммигрантам. Впрочем, американская мечта, обещающая благоденствие любому желающему пахать в поте лица, не сильно идёт новым американцам. Спешно заменяя собственную идентичность на желание заработать на ней, Джейкоб едва не прогорает. Земля не родит, жена психует, а дети при всей любви к «Маунтин Дью» выглядят потерянными среди бескрайнего пейзажа. Спасает семью от полного краха бабушка Сунджой, приехавшая из Кореи приглядывать за детьми. Она и становится тем самым раствором, который заново цементирует семью. В лице бабули на помощь семье приходит сама мать Корея, некогда покинутая новыми американцами. И благодаря ней земля снова родит, а сквозь неплодородную землю робко проклёвывается травка минари, заботливо посаженная бабушкой.
Тему семьи (впрочем, как еды и бегства) подхватывает лента «Маленький лес» (12+) режиссёра Им Сун-не. Она стала самой «вкусной» картиной фестиваля, ведь бОльшая её часть посвящена приготовлению еды в условиях сельской местности. Хе-вон выросла в небольшой деревне, но после окончания школы уехала в Сеул. Не привыкнув к ритму и еде большого города, девушка снова возвращается в родной дом, чтобы залечить душевные раны и разобраться в непростых отношениях со своей матерью.
Экранизация манги Дайсукэ Игараси (в Японии по ней сняты целых два фильма) работает в двух плоскостях – гастрономической и терапевтической. «Маленький лес» очень любят корейские фуд-блогеры, до пандемии облюбовавшие гастрономические места Владивостока в поисках интересных сочетаний местных продуктов. В картине показаны разнообразные рецепты корейской кухни. Хе-вон проводит в деревне все четыре сезона – весну, лето, осень и зиму, собирая на подсобном хозяйстве овощи и фрукты, а затем готовя из них национальные блюда. Между делом девушка разбирается в своей жизни и учится жить дальше, решив все свои проблемы и делая новый шаг. Такая душевная кухня тихо воспевает жизнь небольшой глубинки, показывая, как внутренняя стойкость, труд и созерцание помогают человеку заново пересобрать себя.
Благодаря первоисточнику здесь отчетливо слышатся отзвуки синтоизма, но тема национальных традиций крайне сильна и в Южной Корее, поэтому фильм хорошо её проговаривает. Даже несмотря на глобализацию, восточная культура пока остается слабовосприимчивой к западным идеям, что помогает тем же корейцам и японцам сохранять свою идентичность. Впрочем, на некоторых культурных фронтах бои идут нешуточные, но «Маленький сад» дарит короткую передышку и тотальное спокойствие всем зрителям.
Темы смирения и уважения к старшим родственникам, на чём во многом и стоит корейская культура, поднимаются в ленте режиссёра Пан Су-ин «Останься со мной» (12+). 70-летний дедушка с внуками, 10-летним Ток-ку и 5-летней Ток-хи, живут в деревне. Отец детей умер, а сразу после похорон мать-индонезийка вместе со страховой выплатой пропала на неделю, после чего дед выставил её из дома. Когда мужчина узнаёт, что ему осталось недолго, он решает найти детям семью.
По тональности фильм во многом созвучен еще одной обласканной на фестивалях ленте – японским «Магазинным воришкам» (12+), заполучивших золотую ветку в Каннах. В обоих картинах во главу угла ставится мысль, что семья – это не всегда столько родные по крови люди, сколько те, которые готовы взять ответственность друг за друга и помогать каждому идти по непростому жизненному пути. Впрочем, когда эти пути расходятся, нужно быть стойкими до конца. «Останься со мной» - один из самых душещипательных фильмов фестиваля, во время которого часть зрителей не расставалась с носовыми платками. Несмотря на драматичность ситуации, темах разлуки и приближающейся смерти, лента все равно дарит зрителям хэппи-энд.
Картина режиссера ЧонДжи-у «Четвёртое место» (12+), посвящена двум неоднозначным темам – амбициозности родителей, ведущей к равнодушию семье и насилию в спорте. ДжунХо - талантливый молодой пловец, но на соревнованиях он всегда занимает четвёртое место. Его мать не может смириться с бесконечными поражениями сына, поэтому нанимает для него нового тренера по плаванию. Его зовут Кван Су, некогда он был многообещающим пловцом, но бросил спорт. Он соглашается тренировать мальчика с одним условием – никтоне должен приходить в бассейн во время практики.
Российскому зрителю фильм оказался интересным во многом благодаря теме фигурного катания и одиозного тренера Этери Тутберидзе. Многие её воспитанницы рано добиваются успехов спорте, но также быстро заканчивают свою карьеру, отказываясь обсуждать её и как будто забывая обо всём, как о страшном сне. Режиссёр показывает неприглядную изнанку спорта высших достижений. Тренер, сформировавшийся как пловец в непростые для Кореи 80-е, решает вопрос самым доступным для него способом – насилием. И пусть это приносит хорошие результаты, но происходит это на фоне тотального безвоздушного пространства в семье и увеличивающихся в геометрической прогрессии количества синяков на теле ребёнка. Лишенные эмпатии взрослые, сполна отыгрываются на юном пловце, реализуя свои амбиции.
Интересный факт: фильме заказан Национальной Комиссией по правам человека Республики Корея и резко критикует современную тенденцию оправдывать насилие из-за экстремальной конкуренции за вступительные экзамены и победы в соревнованиях. Во времена, когда о правах человека заявляют всё громче и громче, напомнить зрителю о неприкосновенности детства – очень своевременная мера.
