«Страсть нас объединяет»: коллектив «Малево» из Аргентины — о русских танцовщиках

Уже близится к концу II Международный Тихоокеанский театральный фестиваль, который знакомит жителей Владивостока с театральной культурой разных стран. В три последних дня сентября прошли выступления самых горячих гостей фестиваля — танцевального коллектива из Аргентины «Малево» с постановкой «Малево Экстрим». Артисты интерпретировали традиционный танец маламбо на современный лад. Хореография ног из танца того времени объединились с барабанами и рокерскими сценическими костюмами.

Коллектив популярен в своей стране и в своем портфолио имеет громкие успехи. Например, выступление на шоу «America`s Got Talant» [«Америка ищет таланты»], где Хайди Клум кричала от восторга, пока ребята выступали; самый грозный судья Саймон Коуэлл аплодировал им стоя, как и вся публика шоу. Также «Малево» выступали с Рики Мартином и сотрудничали с цирком «Дю Солей»:

«Для нас «экстремо» — это понятие, которое граничит с риском; это — то, что приносит адреналин; это то, что мы хотим донести до зрителя через маламбо.

Этот коллектив появился из моего желания. Я стремился донести маламбо до зрителя, популяризовать этот танец, чтобы он ассоциировался не только с традиционным аргентинским танцем, но и стал известен более широкой публике. Мы хотели, чтобы маламбо стал известен по всему миру. Это — способ представить танец за пределами Аргентины.

В целом с появлением нашего коллектива маламбо стал более популяен. С 2015 года это вышло за пределы традиционного фольклорного танца», — рассказал основатель группы Матиас Хайме.  

Маламбо — это национальный танец аргентинских гаучо, людей, которые олицетворяют страсть и экспрессию. Гаучо славились тем, что обожали поединки, при них всегда были ножи, и они поспособствовали появлению самого страстного танца — танго. Понять посыл маламбо оказалось несложно, ведь энергия со сцены Мариинки с каждым шагом танцовщика все больше объясняла историю, за которой скрывается маламбо.

Каждый из участников действия разговаривал ногами. Очень четко и громко объясняя оппоненту свои намерения. В постановке «Малево Экстрим» нет слов, есть только ритм и боевые возгласы танцовщиков. Что это такое, объяснил Матиас Хайме:

«В целом мы базируемся на традиционных элементах — то, что называется «сапатео» — шаги. Это барабаны, которые называются «бомбо легуэро» и метательное оружие «болеадорас». Традиционно маламбо — это танец, а барабаны и оружие — это больше как цирковой элемент, который добавил зрелищности».

Все представление было поделено на блоки. «Малево» не дал зрителям постепенно прочувствовать историю — сразу с первых шагов тринадцати танцовщиков без рубашек зрители, в особенности зрительницы, обомлели. Клич, барабаны, наступательная энергия, длинные мокрые волосы артистов — это темперамент Аргентины.

Шаги в маламбо — это диалог. Где-то персонажи соперничают, и это слышно по четким и громким звукам, а где-то шаги — медленные и загадочные, будто герой думает о потере или о своем пути. Так, один из блоков был поставлен с танцовщиками, которые были уже не в кожаных рубашках, ремнях и танцевальных туфлях, а одетых в летящую одежду, в шляпах и без обуви. Даже без нее шаги были четкими, и их было слышно во всех уголках зрительного зала. Танцовщик коллектива Джонатан Лейва рассказал об энергии хореографии маламбо:

«Я занимаюсь этим профессионально с детства. Я учился этому в танцевальной школе, где обучают маламбо. Прежде всего, мы хотим донести до публики ту страсть, которую мы чувствуем к этому танцу, нашу энергию, которую мы всегда несем с собой на сцену, которую хотим, чтобы публика унесла с собой. Мы хотим заразить публику нашей страстью».

Еще один блок исполнялся с метательным оружием гаучо — болеадорас. Это оружие выглядит как веревка, к концу которого в прошлом привязывали шар из кожи, камней, а позже — и из металла. В танце этот элемент используется не для борьбы, а для создания ритма. Шарики на концах болеадорас, касаясь пола, создавали музыку, сопровождая звуки шагов. В этом блоке музыкальные инструменты стихли. Присущее мужчинам стремление к бою сделало танец маламбо исконно мужским, но со временем все изменилось:

«Сейчас это уже тот танец, который могут танцевать женщины, есть даже женские коллективы, и есть коллективы, в которых есть женщины. Но изначально, это был мужской танец», — рассказал журналистам Джонатан.

Конечно же, музыкальное сопровождение постановки не отпускало ощущение присутствия аргентинцев на сцене. Звуки гитары, барабанов, скрипки и бандонеона заполнили один из блоков. Виртуозные музыканты не отпускали внимание зрителей, которые стали на один блок слушателями, так как на сцене не было артистов. Аргентинские мотивы танго от музыкантов с горячей кровью держали фокус пришедших на концерт не хуже танцовщиков.

Корреспондент «ВВ» поинтересовался, смог ли хореограф коллектива за время пребывания в России прочувствовать страсть русских танцовщиков:

«Это — мой третий раз в России. До этого я был на двух фестивалях — один прошел в Москве, другой — в Санкт-Петербурге. Я думаю, что в целом русские и аргентинские танцовщики имеют много общего. Как у вас, так и у нас есть эта точность в движениях — стремление сделать все хорошо и страсть к тому, что мы делаем.Эта страсть нас объединяет».

Артисты точно смогли поделиться энергией Аргентины, но и Владивосток останется в их сердцах, — об этом сказал артист «Малево»:

«Это очень красивый город, здесь очень красивые, приятные и добрые люди, и мы смогли почувствовать энергию этого города, и мы бы хотели забрать ее с собой».

• Мы подготовили для зрителей нашего YouTube-канала (12+) эксклюзивный репортаж с выступления аргентинского танцевального коллектива «Малево», который прошел во Владивостоке. Подпишитесь, чтобы не пропустить. Также следите за анонсами в нашем Telegram-канале (12+).